- dentellier
-
dentellier, ière [ dɑ̃təlje, jɛr ] n. et adj.• 1647, n. f.; de dentelle1 ♦ Personne qui fait de la dentelle (rare au masc.). « La Dentellière », tableau de Vermeer.2 ♦ N. f. (1700) Machine à confectionner la dentelle.3 ♦ Adj. (1864) Industrie dentellière, de la dentelle. — On écrirait mieux dentelier, dentelière.
● dentellier, dentellière nom Fabricant de dentelles. Personne qui exécute la dentelle à la main. ● dentellier, dentellière (difficultés) nom Prononciation On prononce généralement [&ph88;̃&ph104;ə&ph96;&ph94;ɛʀ], avec le son te comme dans tenir. La prononciation avec tè (comme dentelle), plus conforme à l'écriture, est rare. Orthographe Avec deux l. ● dentellier, dentellière adjectif Qui a rapport à la dentelle.dentellier, èreadj. et n. f.d1./d adj. Qui concerne la dentelle. Industrie dentellière.d2./d n. f. Ouvrière qui fait de la dentelle. La Dentellière, tableau de Vermeer (Louvre).|| TECH Machine à fabriquer la dentelle.⇒DENTELLIER, IÈRE, adj. et subst.I.— Emploi adj. Qui se rapporte à la dentelle. Industrie dentellière, centre dentellier.II.— Emploi subst. Celui, celle qui fait ou fabrique de la dentelle.— En partic.♦ Au masc. Fabricant de dentelles :• Les chars qui suivent ont été aménagés par les honorables compagnies des dentelliers, des tisseurs de fil d'or et d'argent, des fabricants de paniers, de machines à tricoter et des imprimeurs...MORAND, Londres, 1933, p. 253.♦ Le plus souvent au fém. Ouvrière qui exécute la dentelle à la main (en particulier, au fuseau). Carreau de dentellière. La dentellière aux fuseaux (THIÉBAUT, Fabric. tissus, 1961, p. 99).Rem. Les dict. enregistrent l'emploi spéc. « ouvrière qui exécute l'engrêlure formant la lisière de la dentelle ».♦ Au fém. Machine à fabriquer la dentelle.Prononc. et Orth. :[
], fém. [-
] ou [
], [-
]. [
] ouvert ds LITTRÉ, PASSY 1914 et WARN. 1968; [
] ds DG, Pt Lar. 1968 et Lar. Lang. fr. Les 2 prononc. sont admises ds BARBEAU-RODHE 1930 et Pt ROB. DUPRÉ 1972, p. 646, explique la prononc. [
] par infl. de dentelé, dentelure. Noter que si DG transcrit [
] dans le cas de l'adj., il transcrit [
] pour le subst. fém. Ac. 1932 n'admet que le subst. fém. DUB. écrit dentelière, orth. qui s'harmonise avec la prononc. [
]. On rencontre également cette orth. ds la docum. (cf. L. DE VILMORIN, Sainte, 1934, p. 192). Étymol. et Hist. 1. Subst. 1647 dentellière « ouvrière qui fait de la dentelle » (Statuts des merciers de Rouen, éd. 1764, p. 130 ds BARB. Misc. 24, n° 12); 1819 dentellier, -ière (BOISTE); 2. adj. av. 1877 ouvrière dentellière (DEGREEF, L'Ouvrière dentellière en Belgique, p. 5 ds LITTRÉ Suppl.). Dér. de dentelle; suff. -ier, -ière. Fréq. abs. littér. Dentellier :25. Dentellière :1. Bbg. ARICKX (I.). Les Orthoépistes sur la sellette. Trav. Ling. Gand. 1972, n° 3, p. 125. — QUEM. Fichier.dentellier, ière [dɑ̃təlje, jɛʀ; dɑ̃tɛlje, jɛʀ] n. et adj.ÉTYM. 1647, n. f.; de dentelle.❖1 Personne qui fait de la dentelle (rare au masc.). || La Dentellière, tableau de Vermeer.➪ tableau Noms de métiers.2 N. f. (1700). Machine à confectionner la dentelle.3 Adj. (1864). || Industrie dentellière, de la dentelle.
Encyclopédie Universelle. 2012.
